Kính gửi:
• Bộ Tài chính;
• Cục Thuế – Bộ Tài chính.
Tôi là công dân Việt Nam, đã sinh sống và làm việc ổn định tại Hoa Kỳ từ năm 2021. Tại Hoa Kỳ, tôi cùng gia đình điều hành cơ sở kinh doanh dịch vụ thêu trang phục mang tên Wobbly Orbit LLC, đăng ký tại CALIFORNIA (mã số thuế Hoa Kỳ EIN: 39-4349522). Toàn bộ hoạt động sản xuất của cơ sở diễn ra tại Hoa Kỳ.
Từ 01/2026 cơ sở của tôi nhận gia công cho 1 khách hàng tại Việt Nam cư trú tại Việt Nam. Khách hàng bán áo thêu cho người mua trên sàn thương mại điện tử Etsy (Hoa Kỳ). Quy trình giao dịch như sau:
1. Người mua (chủ yếu ở Hoa Kỳ) đặt hàng trên gian hàng Etsy của khách hàng
2. Khách hàng chuyển thông tin đơn hàng cho cơ sở của tôi.
3. Cơ sở của tôi mua áo phôi, thêu theo mẫu và gửi hàng trực tiếp từ Hoa Kỳ đến người mua. Hàng hóa không đi qua Việt Nam.
4. Etsy thanh toán tiền bán hàng cho khách hàng vào tài khoản của khách hàng tại Việt Nam.
5. Khách hàng thanh toán cho tôi tiền hàng (áo phôi) và tiền công thêu, quy đổi sang đồng Việt Nam, chuyển vào tài khoản cá nhân của tôi tại Ngân hàng Vietcombank, Việt Nam. Ví dụ: khoản nợ 1.000 USD được thanh toán khoảng 26.000.000 đồng.
Từ 01/2026 đến ngày lập đơn này, tổng số tiền tôi nhận vào tài khoản tại Việt Nam theo giao dịch trên là khoảng 900.000.000 đồng. Dự kiến đến hết năm 2026, tổng số tiền này có thể vượt 1.000.000.000 đồng.
Ngoài giao dịch nêu trên, tôi không có hoạt động sản xuất, kinh doanh hay cung cấp dịch vụ nào tại Việt Nam, không đăng ký hộ kinh doanh tại Việt Nam và không nhận tiền lương, tiền công từ tổ chức, cá nhân nào tại Việt Nam. Thu nhập từ cơ sở kinh doanh tại Hoa Kỳ được tôi kê khai, nộp thuế tại Hoa Kỳ theo pháp luật Hoa Kỳ.
Tôi kính đề nghị Bộ Tài chính, Cục Thuế hướng dẫn các nội dung sau:
1. Với các thông tin nêu tại Mục I và II, trong năm 2026 tôi được xác định là cá nhân cư trú hay cá nhân không cư trú tại Việt Nam? Nếu tôi vẫn còn đăng ký thường trú tại Việt Nam, Giấy chứng nhận cư trú do IRS cấp có đủ để chứng minh tôi là đối tượng cư trú của Hoa Kỳ không, hay cần thêm giấy tờ gì?
2. Khoản tiền công thêu và tiền hàng tôi nhận vào tài khoản tại Việt Nam, đối với dịch vụ thực hiện và hàng hóa giao nhận hoàn toàn tại Hoa Kỳ, có được xác định là doanh thu, thu nhập chịu thuế giá trị gia tăng, thuế thu nhập cá nhân tại Việt Nam không?
3. Khi tổng số tiền nhận được trong năm vượt 1 tỷ đồng, tôi có phải đăng ký thuế, kê khai, sử dụng hóa đơn hoặc gửi thông báo doanh thu như hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh tại Việt Nam không?
4. Trường hợp cơ quan thuế phát hiện các giao dịch chuyển tiền vào tài khoản của tôi qua dữ liệu do ngân hàng cung cấp, tôi cần cung cấp những hồ sơ, chứng từ nào để giải trình nguồn gốc khoản tiền? Tôi có thể chủ động gửi thông báo, giải trình trước cho cơ quan thuế nào (cơ quan thuế nơi đặt chi nhánh ngân hàng hay nơi tôi đăng ký thường trú) để tránh bị xác định là có doanh thu chưa kê khai không?
5. Khách hàng ,người thanh toán cho tôi, có nghĩa vụ khấu trừ, kê khai thay thuế (bao gồm thuế nhà thầu) đối với khoản thanh toán cho tôi không, khi dịch vụ được cung cấp và tiêu dùng ngoài Việt Nam?
6. Để đảm bảo đúng quy định, tôi có nên yêu cầu khách hàng thanh toán trực tiếp bằng ngoại tệ vào tài khoản của cơ sở kinh doanh tại Hoa Kỳ thay cho phương thức hiện nay không?
04/11/2026
